Berichten door Simon Cohen

Over Simon Cohen
Simon A. Cohen, Rotterdam(1948) was ondernemer en vermogensbeheerder. Winnaar Rotterdamse Ondernemersprijs 2003. Lid NIK en het Verbond Liberale Jodendom. Voormalig voorzitter: NIG Rotterdam; Convent der Kerken en Synagogen; Landelijke Dialoogcommissie Verbond; OJCM; Coalitie ter voorkoming spanningen in stad. Actieleider toneeluitvoering Fassbinder ‘Het vuil, de stad en de dood,’ 1987. Studeerde aan het Nederlands Israëlitisch Seminarium klassiek Hebreeuws en filosofische achtergronden Jodendom.
schilderij met hebreeuwse letters op opengeslagen Tora - fragment uit werk van Marc Chagall
Lernen

Water dat blijft stromen brengt leven waar het komt

15 september 2026 Simon Cohen 0

Hertaling 2:10  Genesis/ Bereshiet 2:10 Klassieke vertalingEen rivier ontspringt vanuit Eden om de tuin te drenken en vandaar splitst hij zich en wordt tot vier hoofdstromen: Hertaling Een stroom komt tevoorschijn door Eedèn om het beschermde gebied te drenken; en vandaar zal hij worden gesplitst en zal het tot vier rivierkoppen zijn: Door Eedèn komt een stroom tevoorschijn.Niet stilstaand, niet begrensd,maar levend water dat voortgaat om het beschermde gebied te drenken. Het water blijft stromen,voedt, … [Lees verder]

schilderij met hebreeuwse letters op opengeslagen Tora - fragment uit werk van Marc Chagall
Lernen

De verborgen ruimte van Gan Eedèn

9 september 2026 Simon Cohen 0

Genesis/ Bereshiet 2:8 Klassieke vertaling: De Eeuwige God had een tuin geplant in Eden in het oosten en plaatste daar de mens die hij had gevormd: Hertaling: JHWH Elohiem plantte een beschermde ruimte van tijd en zaligheid; hij plaatste de mens daar die hij vanuit een ver verleden had gevormd: JHWH Elohiem plantteeen beschermde ruimtevan tijd en zaligheid –geen plaats van muren of grenzen,maar een ruimtedie aanwezig en ervaarbaar is. Zoals iets wordt ingeplanten vastgezet … [Lees verder]

schilderij met hebreeuwse letters op opengeslagen Tora - fragment uit werk van Marc Chagall
Lernen

Van vruchtbare aarde tot schepsel

1 september 2026 Simon Cohen 0

Genesis/ Bereshiet 2:7Klassieke vertaling: De Eeuwige God vormde de mens van stof uit de aarde en blies in zijn neusgaten levensadem; en de mens werd een bezield wezen. HertalingJHWH Elohiem vormde de mens van grond uit de vruchtbare aarde en blies in zijn neus levensadem; de mens werd tot een schepsel. JHWH Elohiem vormt de mensuit grond van de vruchtbare aarde.Niet uit los stofdat door de wind wordt meegenomen,maar uit aarde die doordrenkt isen leven … [Lees verder]

schilderij met hebreeuwse letters op opengeslagen Tora - fragment uit werk van Marc Chagall
Religie en filosofie

Damp stijgt op, water in beweging

19 augustus 2026 Simon Cohen 0

Genesis/ Bereshiet 2:6 Klassieke vertalingEen damp steeg op uit de aarde en drenkte de hele oppervlakte van de aardbodem. HertalingEen damp zal uit de aarde opstijgen; hij had de hele oppervlakte van de aardbodem gedrenkt. Dan zal damp opstijgenuit de aarde. Niet als een begin,op zichzelf.De aardbodemwas al gedrenkt. Ontstond deze damponder invloed van hitte en drukbinnen de jonge aarde?Waterstof en zuurstofhoudende mineralenkonden zich verbinden tot waterdamp. De damp stijgt op.Water komt in beweging,binnen een … [Lees verder]