28 oktober 2026
  • schilderij met hebreeuwse letters op opengeslagen Tora - fragment uit werk van Marc Chagall
    Wetenschap

    Vrijheid als begin voor een optimaal leven

    Klassieke vertalingDe Eeuwige God gebood de mens, zeggende: ‘Van elke boom van de tuin mag je vrijelijk eten: HertalingJHWH Elohiem droeg aan de mens op, als volgt: ‘Van elke boom van de beschermde ruimte zul je vrijelijk eten; JHWH Elohiem richt zich tot de mens. Voor het eerst krijgt de ... [Lees verder]
  • schilderij van grote synagoge in Amsterdam, opening 1636
    Geschiedenis

    Reb Sjaje Kleerekoper, de Hollandse ‘Admor’

    In het Amsterdam van de negentiende eeuw viel hij op: een man in kniebroek en lange sokken, terwijl de rest van de stad allang in lange pantalons liep.  Rabbi Jesaja Kleerekoper (1810-1880), door iedereen ‘Reb Sjaje’ genoemd, weigerde mee te gaan met de mode en hield vast aan de kleding ... [Lees verder]

Opinie

Met knikkende knieën naar NAZA

Opinie

Al dagen voor de Nederlandse première van NAZA was ik bezig met de vraag of ik deze documentaire wel wilde zien.  In mijn hoofd zag ik bioscooppubliek met Palestijnse vlaggen. Was ik bang voor het zoveelste eenzijdige discours, waar 7 oktober er niet meer toe doet. Ik zag geschreeuw voor me tijdens en na de voorstelling en protesten (met geweld). En wat als de inhoud van de film heel schokkend en naar zou zijn? Wat … [Lees verder]

Wat past bij Nederland?

Opinie

Ter gelegenheid van Dierendag vond staatssecretaris Silvio Erkens dat hij de dieren een cadeautje moest geven. In een televisie-uitzending pleitte hij ervoor het taboe op een verbod op koosjere slacht te doorbreken. Onbedwelmd ritueel slachten hoort volgens hem niet in Nederland thuis. Dat is een stevige uitspraak. Daarom is het misschien goed om eerst de geschiedenis erbij te pakken. Want wie zegt dat iets ‘niet in Nederland thuishoort’, zou zich ook moeten afvragen hoelang het … [Lees verder]

groot bord met October 7Th met foto's van gegijzelden op plein

Drie jaar na 7 oktober: de blijvende littekens

Herdenken

Drie jaar geleden begon Simchat Tora voor mij zoals ieder ander jaar. Zoals gebruikelijk ging ik al vroeg in de ochtend naar sjoel. Het hoogtepunt van vreugde na de Hoge Feestdagen en Soekot: een lange dienst, inclusief zeven hakafot: de vreugdedansen met de Torarollen. Mijn vrouw zou later met de kids volgen. Zoals in veel wijken in Jeruzalem was onze sjoel gevestigd in een lokaal van een school. Het lokaal was tegelijkertijd de mamad van … [Lees verder]

bovenzijde rond raam met de hebreeuwse letters jod heh wav heh

Politiek hoort niet bij een Kol Nidre-dienst

Opinie

Ik ben er klaar mee. Vorige week woonde ik de Kol Nidre-dienst bij in het kleine universiteitsstadje aan de oostkust van de VS, waar ik woon met mijn Israëlische man. Het was een dienst van onze lokale joodse gemeenschap samen met de studentenvereniging Hillel. Midden in de Kol Nidre-dienst, op een feestdag die bedoeld is voor spirituele bezinning, nederigheid en vergeving, nam de rabbijn van Hillel het woord voor een politieke toespraak van twintig minuten. … [Lees verder]

Heidenau, een Duits stadje, weigert struikelstenen: teken aan de wand? 

Opinie

Alle internationale media van televisie, kranten tot sociale media berichten er de laatste week over: Heidenau, een klein Oost-Duits stadje van 16.000 inwoners bij de grens met Tsjechië. Dit stadje besloot dat het leggen van struikelstenen op de openbare weg niet langer is toegestaan. Er zijn er zeven aangevraagd, waarvan er al vijf liggen. Het initiatief van het verbod komt van de officieel als rechts-radicale partij bestempelde AfD (Alternative für Deutschland), samen met de christelijk-democratische … [Lees verder]

Nieuws

boekenplank met in het midden het besproken boek
Nieuws

Hoe durft een jood te beweren dat Israël een sof is! 

‘Nou dag kind, en Israël is een sof’ van Truus Cahen is een boek waarvan mijn vrienden zeggen dat ik het MOET lezen. Het gaat immers over Joden, holocaust, tweede generatie en Israël. Kortom, een boek waar ik doorgaans geen zin in heb, ze liggen me te zwaar op de maag. Echter: het boek van Truus Cahen had ik binnen een paar dagen uit, ik genoot ervan. De schrijfster is beeldend kunstenaar en therapeut, dat … [Lees verder]

portret Gilad Perze bij de rubriek Israel Stemt
Nieuws

Links blijft verrassend overeind na 7 oktober, hoe komt dat?

Israël schuift op naar rechts, klinkt het vaak. Zeker het ultrarechtse kamp kan na 7 oktober rekenen op meer stemmen, stelt het Jewish People Policy Institute. Maar wat blijft er dan over van zionistisch links?  In aantal partijen stelt het niet veel voor. Alleen de zogeheten Democraten van oud-legerman Yair Golan behoort tot het vredesgezinde linkse kamp, terwijl zionistische rechtse kiezers hun stem op zeker zeven partijen kunnen uitbrengen. Het aanbod zegt hier dus alles … [Lees verder]

logo Ephraim vertelt, met twee diamantjes op de i
Nieuws

Vlucht FZ1073 van Dubai naar Tel Aviv

Bina deed de deur open en zei meteen dat ze niet in de beste stemming was. Ik verwachtte een pijnlijk medisch verhaal.  Ik was met mijn vrouw Tamara in Israël voor Soekot. Een paar dagen na mijn telefoontje zaten we bij Bina in haar woonkamer. Na een warme, maar toch wat gedempte begroeting gingen we zitten. “In het vliegtuig dat bijna is neergestort, zat mijn dochter,” zei ze. “Met haar man en hun twee kinderen.” … [Lees verder]

Kunst & Cultuur

Carole King schreef het songboek van de tweede feministische golf 

Muziek

She Made the Earth Move De dichteres Muriel Rukeyser opperde ooit dat de wereld zou openbarsten als ook maar één vrouw de waarheid over haar leven zou vertellen.  Het eerste deel van die gedachte lijkt uit te zijn gekomen toen een tienermoeder uit Brooklyn, studieverlater Carol Klein, haar naam veranderde in Carole King en begon muziek te schrijven.  Aan de andere kant: de teksten schreef Gerry Goffin, haar echtgenoot. Een nieuw boek in de voortreffelijke … [Lees verder]

Daniël Belinfante herontdekt als componist

Muziek

“Het is aanlokkelijk om je voor te stellen hoe de muziek zich had ontwikkeld als ze waren blijven leven. Ze waren zo vrij, zo bevlogen, zulke gepassioneerde musici en componisten.” In muziekcentrum Splendor, midden in de oude Jodenbuurt van Amsterdam, vond maandag 5 oktober jl. een pianorecital plaats met muziek van de ‘vergeten’ componist Daniël Belinfante. Belinfante werd in 1893 in Amsterdam geboren in een muzikaal gezin. Hij studeerde viool en piano, vermoedelijk bij zijn … [Lees verder]

Safe Room van Dara Bazelet, voor wie liever geen toneel over toneel ziet

Kunst en Cultuur

Theater vind ik een tikje intimiderend. Het jargon, de aanname dat alles betekenisvol is, de theater-incrowd die lijkt neer te kijken op de rest van ons.  Ik geef het grif toe. Ik ben een oppervlakkige kunstkenner. Eens per jaar ga ik naar het ballet, voor het afgezaagde stuk waar de snobistische danswereld haar neus voor ophaalt, De Notenkraker. Ga ik vaker, zoals dit jaar naar Het Zwanenmeer, dan is het een klassieker met de te … [Lees verder]

Verzonken in contemplatie op het beroemde Jom Kipoer-schilderij van Maurycy Gottlieb

Geschiedenis

Joden bidden in de synagoge op Jom Kipoer (Grote Verzoendag) het schilderij van Maurycy Gottlieb (1856-1879) is misschien wel het beroemdste en meest gereproduceerde Joodse schilderij ooit.  Het toont een sfeervolle Joodse gebedsdienst in Oost-Europa op de heiligste dag van het Joodse jaar en verbeeldt het Europese Joodse leven van de negentiende eeuw. Gottlieb verwerkte er bovendien autobiografische elementen in. Sinds 1939 hangt dit iconische werk in het Tel Aviv Museum of Art. Geboren in … [Lees verder]

foto van Arnold Schönberg en de tekst Kol Nidrei

Vromen en afvalligen tesamen: het Kol Nidrei van de ‘teruggekeerde jood’ Arnold Schönberg 

Muziek

Arnold Schönberg emigreerde in 1933 naar de VS. In 1938 componeerde hij zijn Kol Nidrei. Ik denk dat daarin motieven uit zijn persoonlijke en maatschappelijke leven verwerkt zijn.* Over de tekst van het Kol Nidrei is veel te doen geweest, wel is bekend dat in joodse kring de uitleg luidt dat die woorden alleen betrekking hebben op de verplichtingen van iemand jegens God.  *zie ook het inleidende verhaal: Eigenzinnige en verrassende versie van Kol Nidrei … [Lees verder]

uit alle tijden

Salomon Bouman, illustratie Françoise Nick

Israël gedraagt zich als een opgerolde egel 

Israël div

Hij rolt zichzelf op, steekt zijn stekels uit, sluit zich af van de wereld en voelt zich veilig.  Deze metafoor wordt of is al Israëls werkelijkheid aan het begin van het grote militaire offensief tegen Hamas in de stad Gaza. Als Netanyahu  had geluisterd naar stafchef generaal Zamir en vele andere kopstukken uit de Mossad, zou hij zich niet in dit heilloze avontuur hebben gestort. Maar waarom zou hij naar waarschuwende stemmen luisteren?   Op de … [Lees verder]

tekening met acht kaarsjes en magen david in het midden

Chevre Kediesje

Nieuws

Mijn ouders zaten jarenlang in Nederland bij de Chevre Kediesje. Dit is een aparte groep mannen en vrouwen die samenkomen wanneer er iemand in de gemeenschap overlijdt. De mannen wassen de mannen ritueel, en de vrouwen doen hetzelfde voor de vrouwen. Dit gebeurt in volledige stilte, en ze worden opgeroepen bij nacht en ontij om deze mooie mitswe te vervullen. Deze ultieme daad wordt ook wel een chesed shel emet genoemd, omdat degene die gewassen … [Lees verder]

kleurrijke tsedaka box met gevelhuisjes en in het hebreeuws het woord tsdaka

De Tsedakado-winkel

Nieuws

‘Vergeet nooit dat je zelf ooit vreemdeling bent geweest’ De Tsedakado-winkel is geïnspireerd op een Londens initiatief met de titel ‘Choose Love’. Inmiddels is het ook uitgewaaierd naar New York en LA. Het gaat om een echte winkel in het centrum van de stad, gecombineerd met een webwinkel. Alles in de winkel is gericht op steun aan vluchtelingen. Het is de diametrale tegenhanger van het PVV-partijprogramma en ook daarom absoluut de moeite waard. Het assortiment … [Lees verder]

Wordt de PvdA Judenrein?

Nieuws

Onderstaand artikel Oorlog in het Midden-Oosten wordt splijtzwam bij fusie PvdA en GroenLinks schreef Jurriaan Fransman in maart 2025. Dat was ruim voor het recente GL/PvdA-congres waar de motie Piri voor een totale wapenembargo van Israël met ruime meerderheid werd aangenomen. Fransman* gaat hier in op de verschillende, historisch gegroeide, standpunten over Israël binnen GL/PvdA die – zo voorspelde hij correct – konden leiden tot een uitloop van Joodse PvdA-leden.  Oorlog in het Midden-Oosten wordt … [Lees verder]

beeldmerk Parasja in blauw met gele en rode stip
Verschillende auteurs vertellen over het Tora-gedeelte dat deze week wordt gelezen en geven hun eigenzinnige interpretatie

Als we naar de sterren kijken, herinneren we ons dat we niet alleen zijn

In parashat Lech Lecha lezen we over het ברית בין הבתרים, het verbond tussen de stukken.  Gd belooft Awraham hierin twee zaken: nageslacht dat zijn nalatenschap zal voortzetten en het land Erets Jisraeel. De passage begint met de woorden אחר הדברים האלה, ‘na deze dingen’, wat een verband suggereert met de oorlog tussen de lokale clans waarin Awraham kort daarvoor had ingegrepen.  Mogelijk confronteerde die oorlog Awraham met zijn eigen sterfelijkheid en de vraag waar hij werkelijk thuis zou zijn. Het verbond lijkt hem gerust te stellen: hij zal zowel een familie als een land nalaten. Die belofte wordt echter ... [Lees verder]

Blijf op de hoogte

Iedere vrijdagochtend een e-mail met de nieuwste artikelen van De Vrijdagavond in je mailbox ontvangen? Schrijf je hieronder in.

Nieuw op De Vrijdagavond