Kijk- en Luistertips

Ellen ten Damme in het voetspoor van het Jiddisje lied

Amsterdam-West, De Clercqstraat hoek Agatha Dekenstraat. Een straat in een volksbuurt, met supermarktjes en speciaalzaken. In een winkelpandje, niet groter dan een fatsoenlijke huiskamer, openden hier het Joodse muzikale duo Jossy en Jacques Halland in 1959 hun theater Lilalo (Hebreeuws: voor mij, voor haar, voor hem). Avond aan avond traden zij op met een Jiddisj repertoire. In 1982 sloot Lilalo, als laatste Jiddisje theater van West-Europa, zijn deuren. Negen Koffers Bijna 40 jaar later maakt … [Lees verder]

Muziek

Retse van Sirota, wie is de werkelijke componist?

Bijna veertig jaar geleden kwam ik voor het eerst in aanraking met chazzanoet. In Rotterdam bestond een Joods koor waarmee we Israëlische liederen zongen. Voor een bat mitswa-viering werd daaruit een koortje geformeerd om in sjoel één stuk te zingen: Retse uit de dagelijkse Sjemone Esre. Het vierstemmige Rotterdamse sjoelkoor dat uit acht koristen bestond, zou nog vele jaren in de sjoeldiensten zingen, Retse en allerlei andere stukken. De Retse van Sirota, zei men over deze compositie. chazzan … [Lees verder]

Muziek

Chants Juifs opnieuw uitgebracht en nog steeds uitzonderlijk

Toen deze cd onlangs op mijn ‘te doen’ stapel belandde, moest ik even mijn wenkbrauwen fronzen. Want: hè, hoezo nieuw? Deze cd heb ik al meer dan dertig jaar in mijn bezit… Toen het uitkwam was de opname echt uitzonderlijk, men werd er zich toen pas een beetje bewust van wat de fascisten en antisemieten hadden aangericht. Dertig jaar oud dus. Maakt het uit? Ja en nee. Er zijn in de jaren tachtig meer opnamen … [Lees verder]

Literatuur

Zuiverheid van de wereld en het geweten volgens Avraham Sonne

Avraham Ben Yitzhak Sonne (1883-1950) is geboren in de negentiende eeuw, de eeuw van de romantiek. Hij is als dichter van huis uit een romanticus. Maar hij kent ook de schuld van de romantische zelfgenoegzaamheid, van het groeiende nationalisme en het daarmee gepaard gaande antisemitisme. De zuivere wereld van de natuur zal in de twintigste eeuw wreed worden verstoord door die ontketende Sturm und Drang, door stormen van geweld. In de weinige, maar bijzondere gedichten … [Lees verder]