Verhalen

Ras el hanout

Net twintig ben ik. Ik loop over de markt waar mijn oma als klein meisje liep. Hier was het voor haar gewoon om te knijpen in fruit. Na de grote oversteek leerde mijn grootmoeder al gauw dat je dat soort dingen niet kon doen in haar nieuwe land. Ze stopte er ook direct mee. Van de keelklanken in haar spraak kwam mami echter nooit af. Haar zoon, mijn vader, studeerde en trouwde een blondje uit … [Lees verder]

Verhalen

Catharina moest een ander mens worden

Heel lang heeft Catharina gezwegen. Ze kon er niet over praten. Het was te gecompliceerd en ze wilde haar kinderen en kleinkinderen er niet mee belasten. Tegelijk woedde er een ongelooflijk verhaal in haar binnenste.  Ze was op 15-jarige leeftijd in 1942 ondergedoken. Ternauwernood ontkwam ze als joods meisje aan die eerste razzia’s. En dat niet alleen. Ze moest een ander mens worden. Haar roepnaam was Cathrien maar werd Tineke en later ook nog Anneke. … [Lees verder]

Verhalen

Minny Moscou en haar neefje Freddie uit de Transvaalbuurt 

Florine Vermaas (1956) vertelt:  Op dit schilderij staat mijn moeder Minny Moscou met haar neefje Freddie Metz, zoon van mijn oma’s zus.  Mijn moeder werd geboren op 5 Oktober 1931. Zij had nog een oudere zus, Berry Moscou twee jaar eerder geboren op 15 April 1929. Ze woonden in de Amsterdamse Transvaalbuurt, beiden kwamen uit niet-religieuze families.  Montessorischool In de buurt woonden veel Joodse gezinnen en zoals veel kinderen uit die buurt gingen zij allemaal naar de … [Lees verder]

Verhalen

Mijn oom Naftali

De man die ik mijn oom noem, was niet mijn echte oom maar de beste vriend van mijn vader. En door het ontbreken van echte ooms, buiten oom Sieg om, werd hij dat al snel, vooral als we op vakantie in Israel waren. Hij werd in 1929 in Polen geboren als Naftali Heller en immigreerde met zijn ouders in 1932 naar Israel. Daar veranderde zijn vader Ezechiel de achternaam naar Bahiri wat helder betekent. Van … [Lees verder]