Feuilleton

Naftoli: Ik moet weten wat er in de film allemaal wordt gezegd 

30 augustus 2011 Ik ben benieuwd hoe Polen is. Wat jammer dat we maar voor één dag gaan. Maar tatti was zoals gewoonlijk onverbiddelijk.  ‘Polen is niet een land voor uitstapjes. Vandaag gaan we omdat je net barmitswe bent geworden. Met een taxi rijden we direct van het vliegveld naar het graf van de grootvader van onze heilige Rebbe. Rebbe Naftoli naar wie jij bent vernoemd.’  ‘En dan rechtsomkeert weer naar huis. Meer dan het … [Lees verder]

Nieuws

Naftoli, heb je gedroomd van jouw barmitswefeest? 

28 augustus 2011 ‘Nee, ik doe het niet en blijf gewoon op school. Mijn overgrootvader kan dan wel een rebbe zijn geweest. Ik ben dat niet en ga dat ook nooit worden. Ik wil andere dingen doen als ik groot ben!’ Tattie kijkt me behoorlijk hulpeloos aan. Zijn oudste zoon, ik dus, moet hem nu behoorlijk teleurstellen. Maar dat kan me niet schelen.  Ik kijk op de klok. Over een uurtje gaat mijn barmitswefeest beginnen. … [Lees verder]

Feuilleton

Naftoli, om te kunnen trouwen moet je wel een talmid chochom zijn 

21 augustus 2011 ‘Naftoli, nu nog even dit stapeltje seforim dat op je bed ligt. Dit past precies op de bovenste plank.’  Ik pak de boeken en geef ze aan tattie die staat te wiebelen op de ladder. ‘Zo, mocht je volgende week voor je barmitswe nog meer seforim cadeau krijgen, dan kunnen we nog een boekenplank aan de muur naast het raam hangen.’  Tattie wist het zweet van zijn voorhoofd, klimt naar beneden en … [Lees verder]

Feuilleton

Toli, van nu af aan is het Naftoli, zegt tattie een beetje streng

11 augustus 2011 Hoor ik het goed? Tattie noemt mij geen “Toli” maar “Naftoli”. ‘Naftoli, van nu af aan hebben wij jouw naam dus veranderd.  Over twee weken ben je Bar Mitswe. Dan ben je geen kind meer maar gewoon een groot mens. En bij een groot mens hoort een grotemensennaam. Dus geen Toli meer maar Naftoli.’  Tattie wipt achterover op zijn stoel en buigt zich in de richting van de gang. ‘Mammie, hoor je … [Lees verder]