Parasja

De parasja van deze week Lech Lecha (לֶךְ־לְךָ) begint met een taalkundige knipoog. Het dubbele Lech Lecha betekent letterlijk ‘ga voor jou’ of ‘trek eropuit’. Die herhaling van de letters lamed en chaf, ook wel iteratio genoemd, is opvallend en eigenlijk heel toepasselijk.  Want wie goed leest, merkt dat de Tora zelf vol herhalingen zit. Een van de bekendste voorbeelden is het zogeheten ‘Triplet’: drie keer doet een aartsvader alsof zijn vrouw zijn zuster is. … [Lees verder]

Met enthousiasme vernam ik dat Parasjat Noach aan mij was toebedeeld. Het is een alom bekend verhaal waarbij het vooral lijkt te gaan om een gemoedelijke samenkomst van schattige dieren in een grote houten ark. De parasja heeft een spectaculaire, haast Disney-waardige verhaallijn. Tegelijkertijd kunnen we er praktische lering uit trekken voor ons hedendaags bestaan. De parasja beschrijft een opeenvolging van uiteenlopende gebeurtenissen. Zo wordt aangegeven dat de aarde op dat moment de slechtheid zelve … [Lees verder]