kleurrijke versiering in Soeka met bijbelse figuren en Hebreeuwse namen
Nieuws

Soeka zonder regen (en met gemis)

Gisteren is mijn soeka opgezet en prompt vanochtend begon het te regenen. In Israël heeft 99 procent van de soekot geen dak, dus regent alles gewoon naar binnen. Om alles even in proportie te brengen: het druppelde tien minuten, het koelde wat af en tegen de tijd dat Soekot over een week begint, is alles allang weer opgedroogd. Maandag is het Jom Kipoer en maandagavond begint de soeka-campagne. De lulavmarkt wordt opgezet en vooral jonge … [Lees verder]

portret van vrouw met lang haar op de achtergrond hoge flats
Nieuws

Verkiezingen in Israël: uitsluiting van Arabische partijen of een (gemankeerde) democratie?

Het Israëlische Centraal Verkiezingscommissie besloot woensdag 23 september om alle Arabische partijen uit te sluiten van deelname aan de Israëlische parlementsverkiezingen van 27 oktober.   Het betreft zowel de Verenigde Arabische Lijst (Ra’am) onder leiding van Mansour Abbas als de Gezamenlijke Lijst van Youssef Jabareen waarin kandidaten zijn opgenomen van Hadash, Ta’al en Balad.  De motivatie van de verkiezingscommissie is duidelijk: bij de vorming van een nieuwe regering zouden de Arabische partijen een cruciale rol kunnen … [Lees verder]

Verhalen

Het Bröltalhaus, een vergeten Joods jeugdhuis in het Rijnland, ter voorbereiding op het leven in Palestina

In Schönenberg, een klein dorp in het Rijnland, staat een huis waarvan de geschiedenis tientallen jaren in vergetelheid was geraakt: het Bröltalhaus. De villa werd in 1910/1911 gebouwd voor Karl Freiherr von Perfall. Na zijn dood wisselde het landgoed van eigenaar. Een krantenbericht van 25 maart 1930 noemt het uitdrukkelijk de ‘voormalige villa van Von Perfall’. Op dat moment was het huis als herstellingsoord ingericht. Het telde 22 bedden en was aanvankelijk bedoeld om moeders … [Lees verder]

schilderij met hebreeuwse letters op opengeslagen Tora - fragment uit werk van Marc Chagall
Nieuws

Pisjon verschijnt als een rivier door een streek van overvloed

Genesis/ Bereshiet 2:11Klassieke vertaling: De naam van de eerste is Pisjon, de ene die het hele land van Chavila omringt, waar het goud is. HertalingNaam van de ene is Pisjon, hij is cirkelend, heel een gebied, de Chawiela –  omdat daar het goud is.  Naam van de ene:Pisjon. Niet de eerste – alsof hij boven de anderen zou staan. Hij blijft in beweging. De Pisjon trekt verder in een rondgaande beweging. Het uitgestrekte gebied: de Chawiela. … [Lees verder]