Maand: september 2026

Het is Jom Kipoer. Portugese mannen zijn bijeen om te bidden. Buren horen vreemde geluiden en de Amsterdamse autoriteiten vermoeden dat er misschien heimelijk een katholieke mis wordt opgedragen. Er wordt op de deur geklopt. Binnen treffen de mannen van het gezag geen katholieken aan, maar Joden. Volgens de latere overlevering staat Jacob Tirado op en legt in het Latijn uit dat zij geen papisten of samenzweerders zijn, maar vluchtelingen voor vervolging op het Iberisch … [Lees verder]

Hertaling 2:10  Genesis/ Bereshiet 2:10 Klassieke vertalingEen rivier ontspringt vanuit Eden om de tuin te drenken en vandaar splitst hij zich en wordt tot vier hoofdstromen: Hertaling Een stroom komt tevoorschijn door Eedèn om het beschermde gebied te drenken; en vandaar zal hij worden gesplitst en zal het tot vier rivierkoppen zijn: Door Eedèn komt een stroom tevoorschijn.Niet stilstaand, niet begrensd,maar levend water dat voortgaat om het beschermde gebied te drenken. Het water blijft stromen,voedt, … [Lees verder]