Kunst en Cultuur

tekening met blauw en zwart met man met keppel en een beetje zichtbaar de naam De Haan
Literatuur

Jacob Israël de Haan, dichter van het Joodse Lied, in Italiaanse handen

30 juli 2025 Gerrit Van Oord 1

Negentien jaar na De Haans verblijf in Rome en Napels in 1919 verschenen in Turijn drie van zijn gedichten in een Italiaanse versie: een couplet uit De Roem van Amsterdam en twee kwatrijnen. * De getalenteerde vertaler ervan, Giacomo Prampolini (Milaan, 1898) overleed in 1975 in het Umbrische stadje Spello. Voor zijn vertalingen uit het Nederlands werd hem in 1964 de Martinus Nijhoff Vertaalprijs toegekend. *De Haan maakte in Napels een vijfdaagse tussenstop op weg … [Lees verder]

twee portretten een man en een vrouw tegen donkere en rode achtergrond
Geschiedenis

Bart Wallet over zionisme en antizionisme 

23 juli 2025 Bloom 3

Het begrip zionisme lijkt een sjibbolet geworden. Een herkenningsteken voor wie erbij hoort of juist als scheldwoord in de pro-Palestijnse beweging.   Het is een uitroep van historicus Bart Wallet. Waarop hij stelt: “Ik zeg altijd, kijk naar de wortels – vraag je af: wat bedoelen ze precies.”  Vervolgens volgt zo’n echt Walletcollege in deze podcast.  Ottomaanse Rijk  De eerste zionisten gingen begin twintigste eeuw als boeren wonen in Palestina, later in landbouwnederzettingen: de kiboetsiem. Want … [Lees verder]
Architectuur

Wijsheid heeft begin noch einde: de nieuwe Nationale Bibliotheek in Jeruzalem 

17 juli 2025 Salomon Bouman 0

Terwijl het raketgevaar in Jeruzalem nog dreigend was, kwam ik in de Israëlische hoofdstad in de nieuwe Nationale Bibliotheek voor een verrassing te staan.  Door een glazen vitrine keek ik naar het handschrift van de bedankbrief die stadhouder Willem de vijfde en zijn vrouw Wilhelmina van Pruissen in 1768 aan de Joodse gemeenschap in Amsterdam stuurde. Dat was naar aanleiding van een ontvangst in de synagoge.  Dit bijzondere document staat voor de historische verbondenheid van … [Lees verder]
Muziek

Zwijmelen bij Iris Hond 

16 juli 2025 Jurriaan Fransman 0

Kaarslichtconcerten in de Portugese Synagoge in Amsterdam zijn altijd een feest. Zeker in de donkere wintermaanden is het met duizend brandende kaarsen echt sfeervol.  Afgelopen 10 juli trad pianiste Iris Hond op in een kaarslichtconcert. De brandende kaarsen zag je nauwelijks door de prachtige ondergaande zon die door de vensters schijnt. Ook dát licht is prachtig.  Iris Hond werd subtiel begeleid door percussionist Gijs Anders van Straalen. Hij had een bescheiden arsenaal van meest met … [Lees verder]