portret Gilad Perze bij de rubriek Israel Stemt
Israël div

Nabestaanden 7 oktober kiezen voor een toekomst in de politiek, is dat slim? 

„In de tijd dat er gijzelaars in Gaza werden vastgehouden, stond de bevolking achter mij. Vandaag voel ik dat ik hen verschuldigd ben om vele jaren van mijn leven te wijden aan iets terugdoen.” Dat vertelde Sharabi me tijdens een telefonisch interview. Sharon Sharabi is de broer van de gedode gijzelaar Yossi Shabari en van de levend vrijgelaten gijzelaar Eli. Hij doelt met ‘iets terugdoen’ op een toekomst in de politiek. En dat is niet … [Lees verder]

groot bord met October 7Th met foto's van gegijzelden op plein
Herdenken

Drie jaar na 7 oktober: de blijvende littekens

Drie jaar geleden begon Simchat Tora voor mij zoals ieder ander jaar. Zoals gebruikelijk ging ik al vroeg in de ochtend naar sjoel. Het hoogtepunt van vreugde na de Hoge Feestdagen en Soekot: een lange dienst, inclusief zeven hakafot: de vreugdedansen met de Torarollen. Mijn vrouw zou later met de kids volgen. Zoals in veel wijken in Jeruzalem was onze sjoel gevestigd in een lokaal van een school. Het lokaal was tegelijkertijd de mamad van … [Lees verder]

Toli of Naftoli, jongeman met peijes en pet op tegen de achtergrond van Londen
Feuilleton

‘Je bent een zionist! Een zionist,’ schreeuwen de Satmar-jongens naar me

24 februari 2014 “Besjitas koifrim ein anoe ma’aminim, besjitas koifrim ein anoe ma’aminim.”“Wij geloven niet in de weg van de afvalligen, wij geloven niet in de weg van de afvalligen.“ Dit refrein klinkt regelmatig door de straten van Jeruzalem uit de monden van de Satmar-chassidim. Ik kijk daar niet van op. De zionisten zullen iets van zich hebben laten horen, in de buurt of misschien wel op de radio. En dan volgt er vanzelf weer … [Lees verder]

schilderij met hebreeuwse letters op opengeslagen Tora - fragment uit werk van Marc Chagall
Lernen

Beweging en vertakking zetten zich voort

Klassieke vertalingDe naam van de tweede rivier is Giechon, de ene die het hele land Cusj omringt.  HertalingNaam van de tweede rivier is Giechon; hij is rondgaand geheel land van Cusj. Na de rijkdom van het land blijft het water stromen. Giechon. Zij gaat rond, zoekend haar weg,voor haar strekt zich het gebied uit: Cusj. Het land voelt haar beweging. Het water trekt verder, zonder haar oorsprong los te laten. Vanuit Eedèn vindt het water … [Lees verder]