film

In Oy Vey’s HIER.LAND wil je verblijven 

De tweede editie van het Joods filmfestival van Oy Vey in het Amsterdamse filmtheater Kriterion heeft als thematische titel HIER.LAND. Het is een moderne interpretatie van het Jiddische begrip doykheit: hier-zijn. Wat je zou kunnen vertalen met ‘overal thuis zijn’. Doykheit was een begrip dat werd gebruikt door de Bund, de Joodse socialistische beweging tussen de wereldoorlogen in de Jiddische sprekende gemeenschappen in Polen, het Balticum en verder oostelijk.  Zij gebruikten Doykheit om hun idealen focus … [Lees verder]

Verhalen

Het personeel had het gezien

Toen ik de vorige keer in Amsterdam was, kwam een bekende naar me toe met de vraag: “Wat moet ik doen om in je stukjes te komen?” Lachend antwoordde ik: “Een grote cheque voor de stichting.” * Maar eerlijk gezegd moest ik hem een echt antwoord schuldig blijven. Gisteravond vloog ik terug naar huis vanuit de VS. Vanuit Chicago vliegt EL AL niet rechtstreeks dus we namen zo’n generieke Amerikaanse luchtvaartmaatschappij. Prima. Ze brengen je … [Lees verder]

Lernen

Uitnodiging aan de aarde zelf

Klassieke vertaling Nu zei God: ‘laat de aarde gewassen voortbrengen, kruid dat zaad voortbrengt, vruchtgeboomte dat vrucht draagt naar haar soort waarin zich het zaad er voor bevindt, – op de aarde’. En het was zo. Hertaling Elohiem zei: ‘Mag de aarde jong groen laten ontspruiten, plant voortbrengend zaad, vruchtboom maakt vrucht naar zijn soort; zijn zaad dat in hem is, is op de aarde’. En liet het zo zijn: De aansporing In deze zin … [Lees verder]

Geschiedenis

In de voetsporen van Mordechai weigeren Romeinse Joden in 1772 te knielen voor Vaticaanse autoriteiten

Mordechai en Haman “Alle dienaren van de koning die zich in de poort van de koning bevonden, knielden en bogen voor Haman want zo had de koning bevolen. Maar Mordechai knielde niet en boog niet”. (Esther; 3, 2) In het Estherverhaal dat tijdens het Poerimfeest wordt gelezen zien we hoe Mordechai het aandurfde om Haman, de topminister van koning Achasjwerosj, te trotseren. Haman ontstak in grote woede en besloot – nadat hij kennis had genomen … [Lees verder]