Dit jaar viel de eerste dag van Rosj Hasjana op Sjabbat. Een bijzonder begin van het nieuwe jaar, dat uitnodigt om de betekenis van Sjabbat ook in de maanden die volgen met ons mee te dragen.
Daarbij past een indringende uitspraak die wordt toegeschreven aan Rabbi Meir Shapiro van Lublin:
“Als de Joden zelf geen Kiddoesj maken, zal de wereld voor ons Havdala maken.”
De keuze is aan ons
Kiddoesj maken is een bewuste daad. We heffen de beker en heiligen de Sjabbat. Daarmee geven we zelf inhoud aan onze Joodse identiteit: aan wie we zijn, wat we koesteren en wat we willen doorgeven.
Wanneer we dat aan anderen overlaten, leert de geschiedenis hoe pijnlijk het onderscheid kan worden dat de wereld ons oplegt. Dan krijgt het vorm door uitsluiting en antisemitisme.
De uitspraak van Rabbi Meir Shapiro is daarom een oproep om het initiatief te nemen. Om ons Jodendom zelf te beleven, te versterken en door te geven.
Zelf Kiddoesj maken. En zelf Havdala maken.
De inspiratie mee de wereld in
Havdala betekent letterlijk onderscheid maken. Aan het einde van Sjabbat markeren we de overgang van de heilige dag naar de gewone week. Maar de inspiratie van Sjabbat nemen we mee.
De vlammen van de gevlochten kaars, de geurige specerijen en de volle beker wijn geven die overgang licht, geur en smaak. Ze herinneren ons eraan dat wat we aan de Sjabbat-tafel ontvangen, ook betekenis kan krijgen in ons dagelijks leven.
Met Kiddoesj zeggen we: dit is wie wij zijn.
Met Havdala: dit dragen wij mee de wereld in.
Een nieuw boek voor de Sjabbat-tafel
Die verbinding tussen Sjabbat en het dagelijks leven staat centraal in Vorstelijk Jodendom, deel 1: Sjabbat aan tafel.
Het onlangs verschenen boek brengt de rijke tradities, gebeden en gebruiken van Sjabbat op een toegankelijke en praktische manier samen. Het bundelt geliefde teksten uit de rubriek Badèrech van rabbijn I. Vorst z.ts.l., die zijn leven wijdde aan het versterken van het Joodse leven in Nederland. De teksten zijn verrijkt met nieuwe toelichtingen en aanvullingen.
Sjabbat aan tafel is het eerste deel van een reeks waarin zijn verzamelde werken worden uitgebracht. Een boek om te lezen én om elke week opnieuw te gebruiken:
- Toegankelijk: de gebeden staan in het Hebreeuws, in fonetische transcriptie en in het Nederlands.
- Praktisch: een gids voor de gebeden en gebruiken aan de Sjabbat-tafel.
- Inspirerend: inzichten die uitnodigen tot verdieping en betekenisvolle gesprekken.
Joodse identiteit leeft wanneer we haar beleven en doorgeven. In de woorden die we uitspreken, de gebruiken die we koesteren en de verhalen die we aan tafel delen.
Dat is de kracht van Sjabbat. En dat is de uitnodiging van Sjabbat aan tafel: zelf Kiddoesj maken, zelf Havdala maken en de heiligheid van Sjabbat meenemen de week in.
Bestel Sjabbat aan tafel via de WIZO-giftshop of Joodseboeken.nl.
Geef als eerste een reactie