‘Lees voor het slapengaan een verhaal van Chaja Polak’, aldus Marja Vuijsje bij de presentatie van Het net, de duif en de dood

‘Toen jij vrij was, was ik getrouwd, en toen jij getrouwd was – hoeveel keer ben je eigenlijk getrouwd?’ ‘Twee keer maar,’ zei de oude man. ‘Alsof je dat niet weet.’

Een citaat uit Een kleine geschiedenis, een van de elf verhalen uit Chaja Polaks nieuwste boek Het net, de duif en de dood. Het is Chaja Polak op haar best, aldus Erga Netz die aanwezig was bij de presentatie van deze bundel verhalen.

Fanclub

De ‘Chaja Polak Fanclub’ kwam dit jaar voor de derde keer in achttien maanden bijeen om de publicatie van weer een nieuw boek van Polak te vieren. Na Het verdriet van de vrede (juli 2023), Brief in de nacht (juni 2024), verwelkomde afgelopen woensdag 30 oktober een volle zaal Het net, de duif en de dood bij de inspirerende Boekhandel Van Rossum in de Amsterdamse Beethovenstraat. 

Drie boeken in achttien maanden: wat een prestatie, zeker voor de zo bedachtzaam schrijvende Chaja Polak.

Tegen de achtergrond van kook- en reisboekensectie van de boekhandel opende uitgever Eva Cossee het evenement dat zoveel bewonderaars trok dat velen moesten blijven staan.

Duits, Italiaans en Engels

Onder luid gejuich van het publiek kondigde Cossee aan dat Polaks laatste boek Brief in de nacht binnenkort in het Duits zal verschijnen met een feestelijke presentatie volgende maand in Berlijn. In het Italiaans zal het boek worden gelanceerd in een waar kasteel in Milaan. De Engelse versie volgt in maart 2025 en het is nu al mogelijk om een ​​exemplaar te reserveren. Dus dat deed ik.

Vervolgens kondigde ze de officiële presentatie aan van het vers gedrukte boek Het net, de duif en de dood, een verzameling van elf korte verhalen.

Auteur en journalist Marja Vuijsje prees Chaja Polak en benadrukte hoe uniek Polak is: niet alleen een geweldige auteur, maar ook een goede collega. Een ongewoon kenmerk in dat beroep, zei ze. 

Vervolgens las Vuijsje de openingsparagraaf voor uit het verhaal dat aan het boek de titel gaf: 

Mijn zus ging later trouwen met een arme man. Ze gingen samen in een klein huisje wonen en gelukkig zijn, heel gelukkig. Waar dat huis zou staan, vroeg ik, in de stad? Of ergens op het platteland? Ze wist het niet. Nog niet, zei ze, dat komt wel. In elk geval níét in de stad. We waren kleine meisjes en in de keuken zongen we tweestemmig tijdens de afwas. Zij waste en ik droogde. 

Chaja Polak, met dank aan uitgeverij Cossee

Openheid en empathie in plaats van ironie

Vuijsje deelde met ons haar verbazing over hoe Polak met zo weinig goedgekozen woorden zoveel weet te vertellen. Polak schrijft verhalen over families, schaduwen uit het verleden. Hoewel ze tot de generatie van voor de oorlog behoort, ontpopte Polak zich als een non-conformist, anders dan haar tijdgenoten.

In plaats van ironie is Polaks schrijven vol openheid en empathie, aldus Marja Vuijsje. Empathie doordrenkt al Polaks schrijven. Een kwaliteit die juist nu zo nodig is, voor een echte Tikkun Olam (verbeter de wereld). En daarom, zo besluit Vuijsje, zou iedereen dit boek cadeau moeten doen aan al zijn vrienden en familie. Het wordt ten zeerste aanbevolen, voegt ze toe, om elke avond voor het slapengaan één verhaal te lezen.

Natascha van Weezel (auteur en documentairemaker) deelt met het publiek verhalen over zichzelf om dan te bekennen dat het Chaja Polak was die haar aan het lezen zette over de Tweede Wereldoorlog.

Van Weezel had lang vermeden over de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog te lezen, totdat ze de oorlogsverhalen van Polak las die zonder horror bleken te zijn, en met een vriendelijke toon zelfs geruststellend waren. Polaks manier van schrijven over de oorlog, aldus Van Weezel, kan de jonge generatie daadwerkelijk helpen beter te begrijpen wat oorlog is.

Zoektocht naar betekenis 

Als ‘toetje’ leest bariton Maarten Koningsberger op betoverende wijze het verhaal Een kerstgeschenk voor. Na het welverdiende applaus deelt Koningsberger zijn waardering voor de manier waarop Polak elk woord zo zorgvuldig kiest. De verhalen vertellen over eenzaamheid, verdriet, de zoektocht van mensen naar betekenis – en toch – ze zitten vol humor. Koningsberger vertelt dat hij veel heeft gelachen, het bundeltje van kaft tot kaft heeft gelezen, en soms zelfs met een snuifje schuldgevoel. Hij sloot zich aan bij alle eerdere aanbevelingen om Het net, de duif en de dood te lezen.

Tot slot vroeg uitgever Eva Cossee of Chaja Polak zelf iets wilde zeggen. 

Omdat Polak er de voorkeur aan geeft het boek voor zichzelf te laten spreken, sloot de uitgever de avond af door mensen uit te nodigen voor een drankje, het boek te kopen en een handtekening van de auteur te krijgen. 

Dat deden we allemaal.

Het net, de duif en de dood
Chaja Polak
Uitgeverij Cossee
120 pagina’s
€ 21,99


cover: Natascha van Weezel spreekt op de boekpresentatie van Het net, de duif en de dood, met dank aan uitgeverij Cossee

Over Erga Netz 24 Artikelen
Erga Netz is a cultural entrepreneur, producer, actress, and author. Her debut novel Oh, Gulliver! (2023) is an historical, satirical, feminist, and at times, erotic novel, revealing what REALLY happened to Gulliver in his travel to Lilliput, and what did his loyal wife do in the meanwhile. https://www.mrsgulliversecret.com/the-book Erga Netz is also part of the board of Stichting Rainbow, along Nir Geva and Sarah Whitlau, with Gilad Nezer as director and producer. In recent years we focused our activities on Israeli cultural and societal activities for the Israeli, Dutch Jews, and the general Dutch public.

Geef als eerste een reactie

Geef een reactie

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd.


*