Wetenschap

schilderij met hebreeuwse letters op opengeslagen Tora - fragment uit werk van Marc Chagall
Religie en filosofie

Damp stijgt op, water in beweging

19 augustus 2026 Simon Cohen 0

Genesis/ Bereshiet 2:6 Klassieke vertalingEen damp steeg op uit de aarde en drenkte de hele oppervlakte van de aardbodem. HertalingEen damp zal uit de aarde opstijgen; hij had de hele oppervlakte van de aardbodem gedrenkt. Dan zal damp opstijgenuit de aarde. Niet als een begin,op zichzelf.De aardbodemwas al gedrenkt. Ontstond deze damponder invloed van hitte en drukbinnen de jonge aarde?Waterstof en zuurstofhoudende mineralenkonden zich verbinden tot waterdamp. De damp stijgt op.Water komt in beweging,binnen een … [Lees verder]

schilderij met hebreeuwse letters op opengeslagen Tora - fragment uit werk van Marc Chagall
Lernen

Oorzaak en gevolg

11 augustus 2026 Simon Cohen 0

Genesis/ Bereshiet 2:5 Klassieke vertaling: En ieder gewas van het veld was nog niet op de aarde en al het kruid van het veld was nog niet ontsproten, want de Eeuwige God had nog niet doen regenen op de aarde en een mens was er niet om de aardbodem te bewerken: Hertaling En iedere struik en boom van het veld zal nog niet op de aarde zijn en iedere plant van het veld zal nog niet … [Lees verder]

schilderij met hebreeuwse letters op opengeslagen Tora - fragment uit werk van Marc Chagall
Lernen

De schepping ontwikkelt zich naar haar bestemming

4 augustus 2026 Simon Cohen 0

Genesis/ Bereshiet 2:4 Klassieke vertaling: Dit is de geschiedenis van de hemel en de aarde, toen zij geschapen werden: op de dag waarop de Eeuwige God aarde en hemel maakte. Hertaling Dit zijn voortbrengselen van de waterelementen daarginds en de aarde in hun schepping: ten tijde van het doen van JHWH Elohiem met land en dampkring. Wat voortkomt en zich opent  Dit zijn de voortbrengselenvan de waterelementen daarginds en de aarde –niet als iets dat … [Lees verder]

schilderij met hebreeuwse letters op opengeslagen Tora - fragment uit werk van Marc Chagall
Lernen

Rust wordt een begin

28 juli 2026 Simon Cohen 0

Genesis/ Bereshiet 2:3 Klassieke vertaling: God zegende de zevende dag en heiligde hem, want daarmee hield hij op, al zijn werk, dat God had geschapen, te maken. Hertaling Elohiem zegende de zevende scheppingsfase en heiligde haar, want daarin had hij al zijn werk gestaakt dat Elohiem had geschapen, om te doen zijn. Wanneer rust wordt geheiligd En Elohiem zegende de zevende scheppingsfase en heiligde haar –want daarin kwam het werk tot stilstand, alles wat geschapen was‘om … [Lees verder]