Nieuws

DNA-geheimen leiden soms tot herenigingen 

Je DNA laten onderzoeken kan tot onverwachte uitkomsten leiden. Dat ondervond ik toen ik wilde uitzoeken of een gerucht in de familie over Joodse wortels klopt.  Vijf tests en vele uren later vond ik dan toch de verrassing in mijn stamboom. Maar dat was een ander familiegeheim dan ik had verwacht.  Over die zoektocht schreef ik een boek, DNA liegt niet, waarin ik ook anderen aan het woord laat over de veranderingen in hun levens … [Lees verder]

Lernen

‘Daar is Water’ – in gesprek met ChatGPT

In het eerste hoofdstuk van Beresjiet wordt de naam Elohiem gebruikt, wat kan worden ontleed als ‘voortdurend vernieuwende kracht’. Zo wordt de Schepper zichtbaar als een universele werking. Vertalingen roepen geregeld vragen op. Zie het eerste deel van dit tweeluik: ‘Daar is water’: Hoe het verschil tussen een ‘a’ en een ‘o’ de vertaling van het scheppingsverhaal op zijn kop zet. Daarin laat ik zien dat Sjamajiem niet letterlijk ‘hemel’ betekent, maar ‘daar is water’.  … [Lees verder]

Nieuws

Is angst voor geloofsafval reden voor dienstweigering? De lessen van Tevje de melkman in Anatevka

In veel situaties, vooral als het de sociologie van het jodendom betreft, is Anatevka mijn meetlint.  Anatevka, de musical waarin de Joodse Tevje zijn gezin door het leven loodst in de shtetl, het fictieve dorpje Anatevka in het tsaristische Rusland.  Tevje laat de theaterbezoeker zien hoe zijn kinderen opgroeien op de golven van de maatschappelijke ontwikkelingen in de tijd waarin de musical zich afspeelt. En op het dak een violist. De viool, geen ander muziekinstrument, … [Lees verder]

Geschiedenis

Chacham Bashi Sassoon Kadoori (1886–1971) en het einde van het Babylonische jodendom

In een tijd waarin spanningen in het Midden-Oosten oplaaien en oude vooroordelen in Europa herleven, klinkt de oproep van de Babylonische joden opnieuw urgent. Hun verhaal toont dat samenleven mogelijk is zolang identiteit niet wordt gebruikt om te verdelen.Het leven van Chacham Bashi Sassoon Kadoori is dan ook geen afgesloten hoofdstuk, maar een spiegel voor onze eigen tijd, een herinnering én een waarschuwing. Chacham Bashi Sassoon Kadoori, de laatste opperrabbijn van Bagdad* De geschiedenis van … [Lees verder]