Parasja

Porto en haar Joodse geheimen

De Joodse gemeenschap van de Portugese stad Porto telt in één huizenblok de grote synagoge, Mekor Chaim (bron van leven), het Joods museum en het Holocaust museum. De eerste bestaat ruim een eeuw, de musea zijn gloednieuw. Bezoek blijkt vooral gewenst in het Holocaust museum, dat het eerste van zijn soort is in Portugal. Om toegang te krijgen tot de sjoel en het museum moeten we veel meer moeite doen. Als het uiteindelijk lukt om … [Lees verder]

Parasja

Het goede is het gevolg van een vaak moeizame zoektocht van jaren

Parasja Balak Parasja Balak met een sprekende ezel, allerlei vloeken en zegenspreuken, tot en met ‘wichelarijen’, zoals Dasberg het woord nachash vertaalt, lijkt behoorlijk op wat we in de boeken van Harry Potter tegenkomen. De parasja had, naar analogie van Harry Potter en the Sorcerers Stone, kunnen heten: Bilam and the Sorcerers Mountain, of Bilam and the talking Donkey. Toch is er (los van de herkomst van de beide teksten!) een aantal in het oog … [Lees verder]

Parasja

Parasjat Emor, zo zuiver mogelijk proberen te leven

Een rapport van een mensenrechtenorganisatie, een kritische column in een landelijke krant, notulen van ministeriële besprekingen. Deze week bracht weer voldoende momenten waar woorden er toe blijken te doen. Een beetje een open deur, hoe minder we elkaar de afgelopen tijd in levende lijve konden tegenkomen, hoe relevanter het gesproken woord is geworden. Grote delen van de lichaamstaal gaan in de Zoom verloren, blijft over intonatie en woordkeuze. En op papier hebben we alleen nog … [Lees verder]