Literatuur

‘En toch door liefde met onze natie verbonden,’ de Duits-joodse ervaring van Grete Weil

De Duits-joodse schrijfster Grete Weil maakte in Nederland vooral naam met haar roman Tramhalte Beethovenstraat. De roman verscheen in 1963 zowel in het Duits als in het Nederlands.  Door de ogen van een naïeve jonge Duitser beschrijft deze roman het bezette Amsterdam en in het bijzonder de nachtelijke deportaties in de Beethovenbuurt. Weil kende de omstandigheden goed want ze was zelf in 1936 naar Nederland gevlucht.  In Amsterdam werkte ze als fotografe en later bij … [Lees verder]

Literatuur

Kristallen glazen boordevol magische stilte. Hélène Cixous en haar Duits-joodse familieverleden

De Frans-Algerijnse schrijfster Hélène Cixous ging in 2015 voor het eerst naar Osnabrück, de stad waar haar Duits-joodse familie vóór de oorlog woonde. Zij was toen achtenzeventig jaar. Haar recent verschenen boek Station Osnabrück naar Jeruzalem* is het verhaal van die reis en wat eraan voorafging: de lange jaren waarin ze zich die stad voorstelde, erover fantaseerde en schreef aan de hand van de verhalen van haar moeder Ève (Eva Klein) en haar grootmoeder Omi … [Lees verder]